quickly find subtitle

How to find subtitles quickly

Finding the right subtitle for different quality movies may take your time or you may have a bad (poor translation) version. Here are some ways to access professional subtitles.

Three ways to find a subtitle:

  • Using the movie name

    Type the movie name as the following image in the box then Select the movie to move to the subtitle download page.

  • Using the movie file

    You see some suggested movies subtitle by using the + button or by dragging the movie file to the box.

  • Using the movie url

    Copy the movie's stream url to the box and select one of suggested subtitles

how to sync subtitles

Select subtitles based on the movie's release type

To get the desired subtitle, we suggest one of the above solutions. Otherwise you can sync the subtitle by selecting movie release type.



Create a new timing for subtitle

If you can not find the desired timing in release type list you can create a new subtitle timing as the following image

how to edit subtitles

Edit subtitles online

You must have encountered unprofessional subtitles that are full of errors; this site provides easy editing each sentences in subtitles and you can help to improve subtitles.

edit subtitle online

Editing subtitles

Edits are made by users or automatically, but it needs users approval. You can find a list of subtitles that have been edited and need approval at the following link.

Subtitles List

How to help

We rely on your helps to improve the subtitles for all languages, you can help us by the following ways

  • We rely on donations to carry out our mission.Donate

  • Edit subtitles, Confirm edits and Rate downloaded subtitles.Subtitles List

  • Send us your feedbacks.Feedback

  • If you found any problem in your language you can help us to fix it in the following linkSubask in english

Feedback

edit subtitle online

We would love to hear your thoughts, concerns or problems with anything

Thank You