कैसे जल्दी उपशीर्षक खोजने के लिए
विभिन्न गुणवत्ता वाली फिल्मों के लिए सही उपशीर्षक खोजने से आपका समय लग सकता है या आपके पास एक बुरा (खराब अनुवाद) संस्करण हो सकता है। यहां पेशेवर उपशीर्षक तक पहुंचने के कुछ तरीके दिए गए हैं।
एक उपशीर्षक खोजने के तीन तरीके:
फिल्म के नाम का उपयोग करना
बॉक्स में निम्न छवि के रूप में फिल्म का नाम टाइप करें फिर सबटाइटल डाउनलोड पेज पर जाने के लिए मूवी का चयन करें।
![]()
मूवी फ़ाइल का उपयोग करना
आप + बटन का उपयोग करके या मूवी फ़ाइल को बॉक्स में खींचकर कुछ सुझाई गई फिल्में उपशीर्षक देखते हैं।
![]()
मूवी URL का उपयोग करना
फिल्म के स्ट्रीम URL को बॉक्स में कॉपी करें और सुझाए गए उपशीर्षक में से एक का चयन करें
![]()
फिल्म के रिलीज़ प्रकार के आधार पर उपशीर्षक का चयन करें
वांछित उपशीर्षक प्राप्त करने के लिए हम उपरोक्त समाधानों में से एक का सुझाव देते हैं। अन्यथा आप मूवी रिलीज़ प्रकार का चयन करके उपशीर्षक को सिंक कर सकते हैं।
उपशीर्षक के लिए एक नया समय बनाएं
यदि आप रिलीज़ टाइप सूची में वांछित समय नहीं पा सकते हैं तो आप निम्न छवि के रूप में एक नया उपशीर्षक समय बना सकते हैं
उपशीर्षक ऑनलाइन संपादित करें
आपको अनप्रोफेशनल सबटाइटल का सामना करना पड़ा होगा जो त्रुटियों से भरे हुए हैं; यह साइट उपशीर्षक में प्रत्येक वाक्य को आसान संपादित करती है और आप उपशीर्षक को बेहतर बनाने में मदद कर सकते हैं।
संपादन उपशीर्षक
संपादन उपयोगकर्ताओं द्वारा या स्वचालित रूप से किए जाते हैं लेकिन इसे उपयोगकर्ताओं को अनुमोदन की आवश्यकता है। आप उपशीर्षक की एक सूची पा सकते हैं जिन्हें संपादित किया गया है और निम्नलिखित लिंक पर अनुमोदन की आवश्यकता है।
उपशीर्षक सूची
मदद कैसे करें
हम उन सभी भाषाओं के लिए उपशीर्षक को बेहतर बनाने में मदद करते हैं जो आप निम्नलिखित तरीकों से हमारी मदद कर सकते हैं
हम अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर भरोसा करते हैं।दान देना
उपशीर्षक संपादित करें, संपादन और दर डाउनलोड किए गए उपशीर्षक की पुष्टि करें।उपशीर्षक सूची
हमें अपनी प्रतिक्रिया भेजें।प्रतिपुष्टि
प्रतिपुष्टि
