Come trovare rapidamente i sottotitoli
Trovare il sottotitolo giusto per film di qualità diversi può richiedere il tuo tempo o potresti avere una versione cattiva (cattiva traduzione). Ecco alcuni modi per accedere ai sottotitoli professionali.
Tre modi per trovare un sottotitolo:
Usando il nome del film
Digita il nome del film come la seguente immagine nella casella, quindi selezionare il film per passare alla pagina di download del sottotitolo.
![]()
Utilizzando il file del film
Vedi alcuni sottotitoli di film suggeriti usando il pulsante + o trascinando il file del film nella casella.
![]()
Usando l'URL del film
Copia l'URL di streaming del film nella casella e seleziona uno dei sottotitoli suggeriti
![]()
Seleziona i sottotitoli in base al tipo di rilascio del film
Per ottenere il sottotitolo desiderato suggeriamo una delle soluzioni di cui sopra. Altrimenti è possibile sincronizzare il sottotitolo selezionando il tipo di rilascio del film.
Crea un nuovo tempismo per i sottotitoli
Se non riesci a trovare il tempismo desiderato nell'elenco dei tipi di rilascio, è possibile creare un nuovo tempo di sottotitolo come l'immagine seguente
Modifica i sottotitoli online
È necessario aver incontrato sottotitoli poco professionali che sono pieni di errori; Questo sito fornisce una facile modifica di ogni frasi nei sottotitoli e puoi aiutare a migliorare i sottotitoli.
Modifica dei sottotitoli
Le modifiche vengono apportate dagli utenti o automaticamente ma necessita dell'approvazione degli utenti. Puoi trovare un elenco di sottotitoli che sono stati modificati e hanno bisogno di approvazione al seguente link.
Elenco dei sottotitoli
Come aiutare
Facciamo affidamento sui tuoi aiuti per migliorare i sottotitoli per tutte le lingue che puoi aiutarci con i seguenti modi
Facciamo affidamento su donazioni per svolgere la nostra missione.Donare
Modifica i sottotitoli, conferma le modifiche e la tariffa sottotitoli scaricati.Elenco dei sottotitoli
Inviaci i tuoi feedback.Feedback
Feedback
