자막을 빨리 찾는 방법

다양한 품질의 영화에 적합한 자막을 찾는 데 시간이 걸리거나 나쁜 (번역 불쌍한) 버전이있을 수 있습니다. 다음은 전문 자막에 액세스하는 몇 가지 방법입니다.

자막을 찾는 세 가지 방법 :

원하는 자막을 얻기 위해 위의 솔루션 중 하나를 제안합니다. 그렇지 않으면 영화 릴리스 유형을 선택하여 자막을 동기화 할 수 있습니다.

릴리스 유형 목록에서 원하는 타이밍을 찾을 수 없으면 다음 이미지로 새 자막 타이밍을 만들 수 있습니다.

오류가 가득한 비전문가 자막을 만났을 것입니다. 이 사이트는 자막에서 각 문장을 쉽게 편집 할 수 있으며 자막을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.

편집은 사용자가 또는 자동으로 작성되지만 사용자의 승인이 필요합니다. 편집 된 자막 목록을 찾을 수 있으며 다음 링크에서 승인이 필요합니다.

우리는 다음과 같은 방법으로 우리를 도울 수있는 모든 언어의 자막을 개선하는 데 도움이됩니다.