Hoe je snel ondertitels kunt vinden
Het vinden van de juiste ondertitel voor films van verschillende kwaliteit kan uw tijd nemen of u heeft mogelijk een slechte (slechte vertaling) versie. Hier zijn enkele manieren om toegang te krijgen tot professionele ondertitels.
Drie manieren om een ondertitel te vinden:
De filmnaam gebruiken
Typ de filmnaam als de volgende afbeelding in het vak en selecteer de film om naar de pagina Download ondertiteling te gaan.
![]()
Met behulp van het filmbestand
U ziet enkele voorgestelde films ondertiteling door de knop + te gebruiken of door het filmbestand naar de doos te slepen.
![]()
De film -URL gebruiken
Kopieer de stream -URL van de film naar de doos en selecteer een van de voorgestelde ondertitels
![]()
Selecteer ondertitels op basis van het releasetype van de film
Om de gewenste ondertitel te krijgen, stellen we een van de bovenstaande oplossingen voor. Anders kunt u de ondertitel synchroniseren door het release -type van het film te selecteren.
Maak een nieuwe timing voor ondertitel
Als u de gewenste timing in de lijst met releasetype niet kunt vinden, kunt u een nieuwe ondertiteltiming maken als de volgende afbeelding
Ondertitels online bewerken
U moet onprofessionele ondertitels zijn tegengekomen die vol fouten zijn; Deze site biedt eenvoudig bewerken van elke zinnen in ondertitels en u kunt helpen om ondertitels te verbeteren.
Ondertitels bewerken
Bewerkingen worden door gebruikers of automatisch gemaakt, maar het heeft gebruikers goedkeuring nodig. U kunt een lijst met ondertitels vinden die zijn bewerkt en goedkeuring nodig hebben via de volgende link.
Ondertitelslijst
Hoe te helpen
We vertrouwen op uw hulp om de ondertitels te verbeteren voor alle talen die u ons op de volgende manieren kunt helpen
We vertrouwen op donaties om onze missie uit te voeren.Doneren
Ondertitels bewerken, bewerkingen bevestigen en gedownloade ondertitels.Ondertitelslijst
Stuur ons uw feedback.Feedback
Feedback
