quickly find subtitle

Cara menemukan subtitle dengan cepat

Menemukan subtitle yang tepat untuk film-film berkualitas berbeda mungkin membutuhkan waktu Anda atau Anda mungkin memiliki versi yang buruk (terjemahan buruk). Berikut ini beberapa cara untuk mengakses subtitle profesional.

Lebih

Tiga cara untuk menemukan subtitle:

how to sync subtitles

Pilih subtitle berdasarkan kualitas film

Untuk mendapatkan subtitle yang diinginkan, kami menyarankan salah satu solusi di atas. Kalau tidak, Anda dapat menyinkronkan subtitle dengan memilih jenis rilis film.



Buat waktu baru untuk subtitle

Jika Anda tidak dapat menemukan waktu yang diinginkan dalam daftar tipe rilis Anda dapat membuat waktu subtitle baru sebagai gambar berikut

how to edit subtitles

Edit subtitle online

Anda harus menemukan teks terjemahan tidak profesional yang penuh kesalahan; situs ini menyediakan pengeditan yang mudah setiap kalimat dalam subtitle dan Anda dapat membantu meningkatkan subtitle.

edit subtitle online

Bantu mengedit subtitle

Pengeditan dilakukan oleh pengguna atau secara otomatis, tetapi perlu persetujuan pengguna. Anda dapat menemukan daftar subtitle yang telah diedit dan perlu persetujuan di tautan berikut.

Lebih
How to refer

Lihat Film Terjemahan

Jika Anda memiliki situs yang menawarkan film, Anda dapat membuat tautan untuk pengguna sehingga mereka dapat dengan mudah menemukan subtitle yang tepat untuk film tersebut; tambahkan URL film ke https://subask.com?url= misalnya: https://subask.com?url=example.com/movie/movie-name.xvid.1080.mkv

Umpan balik

Kami akan sangat senang mendengar pikiran, masalah, atau masalah Anda dengan apa pun!

edit subtitle online

Terima kasih