quickly find subtitle

Hvernig á að finna undirtitla fljótt

Að finna rétta undirtitil fyrir kvikmyndir í mismunandi gæðum getur tekið tíma þinn eða þú gætir haft slæma (lélega þýðingu) útgáfu. Hér eru nokkrar leiðir til að fá aðgang að faglegum textum.

Meira

Þrjár leiðir til að finna undirtitil:

how to sync subtitles

Veldu texti sem byggir á kvikmyndagæðum

Til að fá viðeigandi undirtitil mælum við með einni af ofangreindum lausnum. Annars geturðu samstillt undirtitilinn með því að velja gerð kvikmyndar.



Búðu til nýja tímasetningu fyrir undirtitil

Ef þú finnur ekki viðeigandi tímasetningu á listanum yfir útgáfutegundir geturðu búið til nýjan tímasetningartímabil sem eftirfarandi mynd

how to edit subtitles

Breyta textum á netinu

Þú hlýtur að hafa lent í ófaglegum textum sem eru fullir af villum; á þessari síðu er auðvelt að breyta hverri setningu í textum og þú getur hjálpað til við að bæta texta.

edit subtitle online

Hjálpaðu til við að breyta textum

Breytingar eru gerðar af notendum eða sjálfkrafa en það þarf samþykki notenda. Þú getur fundið lista yfir texti sem hefur verið breytt og þarfnast samþykkis á eftirfarandi tengli.

Meira
How to refer

Vísaðu í Kvikmynd um texti

Ef þú átt síðu sem býður upp á kvikmyndir geturðu búið til tengil fyrir notendur svo þeir geti auðveldlega fundið rétta undirtitil fyrir myndina; bættu vefslóð myndarinnar við https://subask.com?url= til dæmis: https://subask.com?url=example.com/movie/movie-name.xvid.1080.mkv

Endurgjöf

Okkur þætti vænt um að heyra hugsanir þínar, áhyggjur eða vandamál varðandi hvað sem er!

edit subtitle online

Þakka þér fyrir