Bearbeitete Untertitel

Diese Untertitel müssen verifiziert oder bearbeitet werden

Nicht übersetzte Untertitel

Diese Untertitel sollten in Ihre Sprache übersetzt werden

Überlegte Untertitel

Untertitel, die überprüft und überprüfen müssen

Neue Untertitel

Diese Untertitel müssen Sie ansehen und sie überprüfen

Schlagen Sie vor, Untertitel für einen neuen Film hinzuzufügen

Suchen Sie den Film in IMDB und kopieren Sie die Linkadresse in das folgende Textfeld

Die eingegebene IMDB -URL ist nicht gültig, sie sollte wie https://www.imdb.com/title/tt2106476/?ref_=tt_sims_tt sein

TV-Serie

Serie zu Subask in letzter Zeit hinzugefügt

Neue Filme

Diese neuen Filme wurden kürzlich hinzugefügt

Ihre heruntergeladenen Untertitel

Untertitel, die Sie heruntergeladen haben

Ihre Änderungen

Untertitel, die Sie bearbeitet haben