Επεξεργασμένοι υπότιτλοι

Αυτοί οι υπότιτλοι πρέπει να επαληθευτούν ή να επεξεργαστούν

Όχι μεταφρασμένοι υπότιτλοι

Αυτοί οι υπότιτλοι πρέπει να μεταφραστούν στη γλώσσα σας

Υπότιτλοι

Υπότιτλοι που πρέπει να ελεγχθούν και να αναθεωρηθούν

Νέοι υπότιτλοι

Αυτοί οι υπότιτλοι χρειάζονται να ρίξετε μια ματιά και να τα ελέγξετε

Προτείνετε να προσθέσετε υπότιτλο για μια νέα ταινία

Βρείτε την ταινία στο IMDB και αντιγράψτε τη διεύθυνση συνδέσμου στο παρακάτω πλαίσιο κειμένου

Η εισαγόμενη διεύθυνση UMDB δεν είναι έγκυρη, θα πρέπει να είναι σαν https://www.imdb.com/title/tt2106476/?ref_=tt_sims_tt

Τηλεοπτική σειρά

Σειρά που προστέθηκε στο Subask πρόσφατα

Νέες ταινίες

Αυτές οι νέες ταινίες έχουν προστεθεί πρόσφατα

Οι υπότιτλοι σας που κατεβάσουν

Υπότιτλοι που έχετε κατεβάσει

Οι τροποποιήσεις σας

Υπότιτλοι που έχετε επεξεργαστεί