Bewerkte ondertitels

Deze ondertitels moeten worden geverifieerd of bewerkt

Niet vertaalde ondertitels

Deze ondertitels moeten in uw taal worden vertaald

Overgebroken ondertitels

Ondertitels die moeten worden gecontroleerd en beoordelen

Nieuwe ondertitels

Deze ondertitels hebben je nodig om een ​​kijkje te nemen en ze te controleren

Stel voor om ondertitel toe te voegen voor een nieuwe film

Zoek de film in IMDB en kopieer het linkadres naar het volgende tekstvak

De ingevoerde IMDB -url is niet geldig, het zou moeten zijn zoals https://www.imdb.com/title/tt2106476/?ref_=tt_sims_ttt

TV series

Serie toegevoegd aan Subask onlangs

Nieuwe films

Deze nieuwe films zijn onlangs toegevoegd

Uw gedownloade ondertitels

Ondertitels die u hebt gedownload

Uw bewerkingen

Ondertitels die je hebt bewerkt