Отредактированные субтитры

Эти субтитры должны быть проверены или отредактированы

Не переведены субтитры

Эти субтитры должны быть переведены на вашем языке

Дефектные субтитры

Субтитры, которые необходимо проверить и просмотреть

Новые субтитры

Эти субтитры нужно, чтобы вы посмотрели и проверили их

Предложите добавить субтитры для нового фильма

Пожалуйста, найдите фильм в IMDB и скопируйте адрес ссылки в следующее текстовое поле

Введенный URL IMDB не действителен, он должен быть похож на https://www.imdb.com/title/tt2106476/?ref_=tt_sims_tt

Телевизионный сериал

Серия недавно добавлена ​​в Subsk

Новые фильмы

Эти новые фильмы были добавлены недавно

Ваши загруженные субтитры

Субтитры, которые вы скачали

Ваши изменения

Субтитры, которые вы отредактировали