คำบรรยายที่แก้ไขแล้ว

คำบรรยายเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบหรือแก้ไข

ไม่ได้แปลคำบรรยาย

คำบรรยายเหล่านี้ควรแปลเป็นภาษาของคุณ

คำบรรยายที่บกพร่อง

คำบรรยายที่จำเป็นต้องตรวจสอบและตรวจสอบ

คำบรรยายใหม่

คำบรรยายเหล่านี้ต้องการให้คุณดูและตรวจสอบพวกเขา

แนะนำให้เพิ่มคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ใหม่

โปรดค้นหาภาพยนตร์ใน IMDB และคัดลอกที่อยู่ลิงค์ไปยังกล่องข้อความต่อไปนี้

URL IMDB ที่ป้อนไม่ถูกต้องควรเป็นเหมือน https://www.imdb.com/title/tt2106476/?ref_=tt_sims_tt

ละครโทรทัศน์

เพิ่มซีรีส์ใน Subask เมื่อเร็ว ๆ นี้

ภาพยนตร์ใหม่

ภาพยนตร์ใหม่เหล่านี้ได้รับการเพิ่มเมื่อเร็ว ๆ นี้

คำบรรยายที่คุณดาวน์โหลด

คำบรรยายที่คุณดาวน์โหลด

การแก้ไขของคุณ

คำบรรยายที่คุณแก้ไข